Logo Johann Wilhelm Naumann Stiftung Buchrezension

„Endspiel 1974“: Ein anderes deutsches Fußball-Märchen

In seinem Buch „Endspiel 1974" schildert Ex-Botschafter Rüdiger von Fritsch die Flucht dreier Abiturienten aus der DDR während der WM 1974.
Gerd Müller, Berti Vogts und Franz Beckenbauer laufen nach dem gewonnenen WM-Finale von 1974 eine Ehrenrunde.
Foto: Sven Simon via www.imago-images.de (www.imago-images.de) | Vor 50 Jahren: Georg Schwarzenbeck, Gerd Müller, Berti Vogts und Franz Beckenbauer laufen nach dem Schlusspfiff eine Ehrenrunde: Im Finale gegen Holland wurde Deutschland am 1. Juli 1974 Fußball-Weltmeister.

Drei Abiturienten aus der DDR, Thomas von Fritsch, Thomas Röthig und Hans-Bernd Herzog, 19 bis 21 Jahre alt, hatten den Sozialismus gründlich satt. Sie wollten raus aus der Diktatur. Das war vor heute genau 50 Jahren. Inhaltlich verbunden wird dies mit der Fußball-Weltmeisterschaft 1974, das macht das Buch höchst aktuell, denn der entscheidende Grenzübertritt war für die Stunde des Finalspiels geplant. Es sollte anders kommen. Spannend wie ein Krimi ist zu lesen, wie die Flucht trotz allem gelang.

Hans-Bernd Herzog sagt: „Ich wollte nicht mehr mit der Lüge leben. Und die Lüge war der Alltag in der DDR.“ Thomas Röthig und Thomas von Fritsch, Mitschüler im Internat in Neuoberhaus in Sachsen, waren eingeweiht. Die drei wollten nur eines – raus aus der SED-Diktatur: „Abenteuerliche Fluchtpläne wurden bei abendlichen Waldspaziergängen diskutiert und wegen Undurchführbarkeit wieder verworfen. In diesen Plänen kamen die Flughafensituationen in Prag und Warschau ebenso vor wie Kofferraumverstecke auf der Interzonenstrecke. Am abenteuerlichsten war wohl die Idee, durch die Elbe bei Hitzacker zu schwimmen. Die Zahl der Toten an der innerdeutschen Grenze hätte sich unweigerlich um drei erhöht.“

Thomas von Fritsch kam schließlich auf die Idee, in einem verklausulierten Brief seinen Vetter Rüdiger von Fritsch, der „im Westen“ wohnte, also in der Bundesrepublik, um Hilfe zu bitten. Der Vetter hatte ihn einige Zeit zuvor in Thüringen besucht. Nun sagte er spontan zu und weihte auch seinen älteren Bruder Burkhard ein, der in München studierte.

Das Abitur kam auch für die drei Freunde in der DDR – und es war das Jahr 1974. Ihre Flucht wurde nun unumgänglich, wenn sie überhaupt durchführbar sein sollte, weil sie bereits gemustert waren – der Militärdienst in der Ostblockarmee, der „Volksarmee“, stand bevor. Erschwerend kam hinzu, dass die DDR 1974 ihr 25-jähriges Bestehen feiern wollte. Das Ministerium für Staatssicherheit rüstete auf. Sämtliche Fluchtversuche sollten mit allen Mitteln vereitelt werden, es erging der knappe Befehl: „Grenzverletzer vernichten“. Lebensgefährliche Aussichten für die Abiturienten.

Die Fußball-WM als Fluchtgelegenheit

Ein günstiger Umstand war, dass genau gleichzeitig die Fußball-Weltmeisterschaft im freien Teil Deutschlands, in der Bundesrepublik stattfand. Laut Befehl von Stasi-Chef Erich Mielke mussten alle Fußball-Fans, die wegen der Spiele zum „Klassenfeind“ fahren durften, lückenlos überwacht werden. Eine der größten Stasi-Maßnahmen in der Geschichte lief an: die Aktion „Leder“. Stasi-Spione überwachten nicht nur Fans, sondern vor allem auch die eigene Mannschaft und deren Betreuer, insgesamt 48 Personen, rund um die Uhr – wie Schwerverbrecher. Doch auch unter denen waren wiederum zwölf inoffizielle Mitarbeiter der Stasi, sogenannte „IM“, einer war sogar Offizier im besonderen Einsatz, ein hoher Offizier also, kurz OiBE.

Unabhängig davon wurde in Bonn ein Top-Agent der DDR-Diktatur enttarnt: Günter Guillaume, DDR-Spion im Bundeskanzleramt, persönlicher Referent von Bundeskanzler Willy Brandt. Der trat zurück, Helmut Schmidt wurde sein Nachfolger. Das setzte die Ost-Agenten zusätzlich unter Druck. Diese Verwirrung versuchten die drei Abiturienten, die doch nur in Freiheit leben wollten, für sich zu nutzen.

Rüdiger von Fritsch, dessen Unterstützung entscheidend werden sollte, ersann im Westen einen Plan: Nach Bulgarien sollten die drei Freunde reisen, weit weg vom heißen Fußballsommer – vielleicht auch aus den Augen der Spione der DDR-Diktatur. In Bulgarien wollte er die drei mit gefälschten westdeutschen Reisepässen versorgen, damit, wie von Fritsch dem BR sagte, „aus diesen jungen DDR-Bürgern vermeintlich junge Westdeutsche wurden, die als Hippies per Autostopp unterwegs waren, in Richtung Türkei“. Auf dieser Route waren in den 1970er Jahren viele Hippies auf dem Weg nach Indien, nach Nepal und in das noch nicht vom Islam unterjochte Afghanistan unterwegs.

In der aktuellen Dokumentation über die Flucht werden die Vorbereitungen so dokumentiert: „Die Pässe dafür will Rüdiger von Fritsch selbst fälschen und tastet sich in den kommenden Wochen mühsam heran, versucht mit Radiergummis und einem Federmesser die Stempel nachzubauen – und gleichzeitig alles andere zu organisieren. Die Zeit drängt, denn die Flucht soll stattfinden während des WM-Endspiels – wenn alle Grenzbeamten Fußball schauen und abgelenkt sind, so seine Hoffnung.“ Bernd Herzog würdigt aus heutiger Sicht seine Helfer: „So wurden die beiden zu Passfälschern, etwas, das in jedem Staat der Welt, sollte es herauskommen, strafbar ist. Natürlich hatten sie keine leeren Pässe oder konnten solche herstellen. Sie baten Freunde beziehungsweise Corpsbrüder, ihnen ihre Pässe zu geben. Keiner hat gezögert, wie Rüdiger uns später berichtete. Sie tauschten die Original-Passbilder durch unsere in den Westen geschmuggelten Passbilder aus und ,schnitzten‘ in damals neu auf den Markt gekommenen Radiergummi mit handwerklicher Bravour bulgarische Einreisestempel.“

Szenenwechsel – Johanngeorgenstadt, 1974. Bernd Herzog, Thomas Röthig und Thomas von Fritsch feierten derweil ihr DDR-Abitur – möglichst unauffällig. Noch 15 Tage waren es bis Bulgarien. Dort sollte die Flucht über die Türkei gelingen. Niemand durfte das wissen, sie verabschiedeten sich nicht einmal offiziell von ihren Freunden. Zu groß war das Risiko. Was die Abiturienten nicht überblickten, war, dass Bulgarien und die DDR bei der Bekämpfung der „Republikflucht“ eng kooperierten. Die Historikerin Daniela Münkel klärt auf: „Die meisten Fluchten von DDR-Bürgern werden durch die bulgarische Staatssicherheit oder die bulgarischen Grenztruppen verhindert. Das ist einmal durch Festnahmen, aber auch durch Erschießen. Und das Perfide in der ganzen Geschichte ist, dass es ein Kopfgeld gab für jeden DDR-Bürger, dessen Flucht verhindert wurde, und zwar egal, wie.“ Und in dieser Gefahr schwebten nun die drei Freunde in Bulgarien. Sie hatten Geld für ein paar Tage, ein Visum für eine Woche. Thomas Röthig erzählt dem BR: „Ich habe auch sehr viele Ängste gehabt. Und da haben wir uns nie irgendwo untereinander ausgetauscht, weil wir das bewusst auch nicht hochschaukeln wollten.“

Noch einmal Szenenwechsel – München, Sommer 1974. In der Bundesrepublik herrscht WM-Stimmung, die Mannschaft der Bundesrepublik steht sogar im Finale. Doch für Rüdiger von Fritsch und seinen Bruder, die beiden Fluchthelfer für die drei Abiturienten, steht ein anderes Endspiel an. Sie reisen mit den drei Pässen, die sie von Corpsbrüdern erbeten und mit falschen Passbildern und Stempeln versehen haben, nach Bulgarien. Als sie dann kurz hinter der bulgarischen Grenze in ihre eigenen Pässe schauten, waren sie entgeistert: „Es war eine Katastrophe, und die ganze Anspannung der Monate hat sich in einem Schrei entladen. Die Schweine haben die Farbe geändert, und wir wussten, es war alles umsonst. Alles vergeblich.“ Die bulgarischen Einreisestempel hatten sich verändert – statt blau und lila waren sie nun rot und grün. Die von Rüdiger von Fritsch mühsam gefälschten Pässe waren wertlos.

Der Traum von der Freiheit beflügelt

So saßen sie in Bulgarien. Doch alle fünf waren sich sicher, dass sie nicht aufgeben wollten. Rüdiger von Fritsch sagte zu, zwei Wochen später wiederzukommen. Neue Pässe mit neuen Stempeln in der richtigen Farbe mussten her. Der neue Treffpunkt war Sofia. 14 Tage lang mussten die drei Freunde aus der DDR in Bulgarien untertauchen, Geld und Schlafsäcke ließen ihnen die Westhelfer zurück. Zu Hause ging Rüdiger von Fritsch umgehend daran, neue Pässe für die drei Freunde zu fälschen. Dafür zog er seinen Vater ins Vertrauen. Der hatte gute Kontakte zum Bundesnachrichtendienst. Von dort kam ein Hinweis, der entscheidend sein sollte: „Haltet die Stempel mal unter eine ultraviolette Lampe, auch in den sozialistischen Ländern fluoreszieren die heute!“ Rüdiger von Fritsch war perplex: „Davon hatten wir noch nie gehört, dass die fluoreszierten, also unter einer UV-Lampe leuchteten.“ Im Nachhinein wurde ihm klar, dass der erste Fluchtversuch wohl gescheitert wäre – mangels fluoreszierender Stempel.

Guter Rat war trotzdem teuer. Rhodamin B, die chemische Substanz für fluoreszierende Farben, war im normalen Handel nicht erhältlich, und die Zeit drängte. Hier sei es nur angedeutet, doch im Buch liest es sich wie ein Krimi: Wieder gelang es, Pässe mit gefälschten Stempeln und Passbildern herzustellen, und diesmal versetzen die Brüder von Fritsch die Stempelfarbe im aktuellen Farbton – mit der Flüssigkeit aus Textmarkern! Und beteten, dass der Fluoreszenzeffekt ausreichend sein möge.
Es klingt so einfach – mit drei gefälschten bundesdeutschen Pässen nach Bulgarien reisen und drei DDR-Bürgern zu einem Leben in Freiheit verhelfen. Das ist es nicht. Doch Rüdiger von Fritsch und sein Bruder wagten das Abenteuer erneut, diesmal war die Bundesrepublik bereits Weltmeister. Sie hatten auch an bewusst farbenfrohe T-Shirts gedacht, um die drei Freunde wie westdeutsche Hippies auf dem Weg nach Indien aussehen zu lassen. Dann kam die bulgarisch-türkische Grenze. Thomas von Fritsch war der erste. Er berichtete vor BR-Kameras: „Ich habe versucht, so wenig wie möglich zu zittern, zu schwitzen (…) Ich habe manchmal das Gefühl, wenn das so laut pocht, dann hören die das.“ Eine halbe Stunde später war Thomas Röthig an der Reihe und schließlich Bernd Herzog.

Lesen Sie auch:

Bernd Herzog, stark kurzsichtig, musste für die Grenzpassage ohne seine Brille auskommen, weil am Herstellerhinweis erkennbar gewesen wäre, dass sie ein DDR-Produkt war. Er bekam eine andere Brille, die aber für die Korrektur von Weitsichtigkeit ausgelegt war. So tappte er, faktisch fast blind, Schritt für Schritt auf die Grenze zu: „Ich habe erst gar nicht gespürt, dass ich drüben war. Ich habe gedacht, jetzt kommt vielleicht noch ein Grenzer und noch eine Kontrolle. Und dann standen die anderen schon zehn Meter von mir entfernt und haben mich umarmt. Innerhalb von wenigen Sekunden ist alles dann an mir abgefallen, und ich war dann im siebten Himmel.“ So erinnert sich Herzog in der Dokumentation, die der BR im Mai 2024 über diese Fluchtgeschichte ausstrahlte, 50 Jahre nach dem denkwürdigen Grenzübertritt.

Buch toppt Fernseh-Doku

Das zu dieser Geschichte gehörige Buch ist indes noch weit spannender als die zweiteilige Fernseh-Dokumentation des BR, denn zwischen zwei Buchdeckeln kann viel detaillierter auf die Fakten eingegangen werden. So sei erwähnt, dass die Flucht auch zur selben Zeit wie die Zypern-Krise stattfand – Griechenland und die Türkei, wohin sie ja geflohen waren, standen unmittelbar am Rande eines Krieges. Empfohlen sei auch die Schilderung der Rückreise – ein so heiterer wie abenteuerlicher Triumphzug dreier junger Männer durch das Europa des Kalten Kriegs.

All dies ist nachzulesen in diesem großartigen Erzählbuch, das Rüdiger von Fritsch vorlegt und das im Berliner Aufbau-Verlag erschienen ist. Der Kunstgriff, das Endspiel der Fußball-WM mit der Flucht inhaltlich zu verknüpfen, ist nicht nur legitim – er ist bestens gelungen. Das Jubiläum beider Ereignisse trägt dazu bei, dem Buch Relevanz zu verleihen – auch damit das „Nie wieder!“ nicht in Vergessenheit gerät.


Rüdiger von Fritsch: Endspiel 1974 – Eine Flucht in Deutschland. 247 Seiten gebunden. Aufbau-Verlag, Berlin 2024. EUR 22,-. Auch als E-Book erhältlich. Die Doku des BR: Mediathek der ARD, Teil I: „Gefälschte Pässe“, Teil II: „Die Grenze“.

Die Printausgabe der Tagespost vervollständigt aktuelle Nachrichten auf die-tagespost.de mit Hintergründen und Analysen.

Themen & Autoren
Sebastian Sigler Bundeskanzleramt Erich Mielke Helmut Schmidt Innerdeutsche Grenze SED-Diktatur Willy Brandt

Weitere Artikel

Im Eichsfeld können Besucher gleichermaßen die Geschichte der deutschen Teilung erleben und der katholischen Prägung einer Erfolgsregion nachspüren.
27.04.2024, 11 Uhr
Benedikt Vallendar

Kirche

Das Gespür für heilige Orte in 90 Minuten ausgetrieben: In NRW veranstaltet eine Pfarrgemeinde Public Viewing in einer Kirche.
05.07.2024, 11 Uhr
Regina Einig
„La Croix“ berichtet, dass kein Vatikan-Dokument gegen die Alte Messe geplant sei, und „The Times“ veröffentlicht einen Offenen Brief zum Erhalt des überlieferten Ritus.
04.07.2024, 15 Uhr
Meldung
Eine Frau kommt nicht in die Diakonenausbildung und zieht vor Gericht: Jetzt verurteilte ein belgisches Zivilgericht zwei Erzbischöfe wegen der kirchenrechtlichen Entscheidung.
04.07.2024, 15 Uhr
Thomas Philipp Reiter